蟑螂(麦克尤恩双语作品)在线阅读
会员

蟑螂(麦克尤恩双语作品)

(英)伊恩·麦克尤恩
开会员,本书免费读 >

小说社会4.3万字

更新时间:2021-08-26 19:14:19 最新章节:four

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

英国国民作家麦克尤恩最新中篇小说,当卡夫卡遇上“脱欧”,致敬《变形记》;双语杰作,原汁原味领略麦氏优雅睿智的文风;结构精巧,大胆创新,继承乔纳森·斯威夫特衣钵。《蟑螂》是麦克尤恩最新的中篇小说,描写了一只蟑螂的神奇经历:从议会大厦千辛万苦爬到首相官邸,醒来之后,蟑螂居然发现自己占据了首相吉姆·萨姆斯的身躯,同时也成为英国最有权势的人。作为英国首相,吉姆·萨姆斯的使命就是实现人民的意志——在英国贯彻“反转主义”,甚至要向全世界推行。无论是党外的反对派,党内的异见者,还是议会民主的原则,都不能阻碍新首相完成他的使命。小说除了明显致敬卡夫卡的经典作品《变形记》外,麦克尤恩还继承了乔纳森·斯威夫特的衣钵,运用古老的政治讽刺小说形式,抒发了他对英国“脱欧”困局的心结,并将反讽这一艺术形式发挥到了无与伦比的高度。同时,在这部结构精巧、大胆创新的中篇小说中,依然展现出了典型的麦克尤恩式智慧以及流畅的文风。中英双语文本让读者在欣赏中文译作的同时,也能原汁原味地领略麦克尤恩优雅睿智的文字。
品牌:上海译文
译者:宋佥
上架时间:2021-05-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(英)伊恩·麦克尤恩
主页

最新上架

  • 会员
    这是一部描写上世纪七八十年代几位青年人参军入伍后在大西北生活的长篇小说,深情讴歌了在高寒边远极其艰苦的环境下,他们为了国防,执着、勇敢和奉献,用自己的青春汗水打造了永世长存的军魂。作者把军人在军营里成长过程中所涉及的思想、情感和家庭等方面鲜为人知的感受作了生动的描写,丹心素裹,冷月无痕,不求功名利禄,甘当无名英雄,感人肺腑。
    李雪平小说17.7万字
  • 会员
    一九八九年,一群青年紧追下海潮,叩响了特区的窗扇。三十多年来,他们摸着石头过河,用自己的脚丈量出了各自的人生。当钟声敲响,林中出现了两条“寻找”之路:一为舞剧系教授保健兰的寻找真相之路。姐姐保健青离奇自杀,保健兰苦苦寻找姐姐死亡的真相,汉剧《金莲》幕后,檀香盒里的金莲鞋迷失在欲望之中,于是棋路在不知不觉间错误地狂飙,最终流于倾覆;二为青年舞蹈家阮行的寻找自我之路。阮行曾因一出舞剧《洛神赋》年少成名
    武捷宇小说12.5万字
  • 第二次世界大战后不久,芬兰北部拉普兰地区的小镇上来了一个自称贡纳尔·胡图宁的男人。他买下了当地河边的磨坊,在那里勤恳地工作。夜深人静之时,贡纳尔常常忍不住模仿动物嚎叫,村子里的人们无法容忍他的异常,医生和警察联手把他送入精神病院。为了捍卫嚎叫的自由,贡纳尔历经千难万险,最后逃向山林,成为村庄的传说。村庄里的荒唐故事仿佛映照出每个人在逼仄生存环境中的缩影。小说问世后在欧洲广受欢迎,已数次改编为电影、
    (芬)阿托·帕西林纳小说10.9万字
  • 会员
    《收获》文学杂志主编、编辑家程永新长篇小说代表作。“人是一次次劫难后遗留于天地间的幸存物。”十八岁的骆驼拼尽全力逃家,将自己发往海边。又在命运的指引下,成为一名剧作家。时代悄然转变:他的剧作三部曲被剧团退稿,恋人朋友去国。这才发现在天地间,他其实一无所有。一个早已死去的人的灵魂,忽然神秘出现。在剧院的观众席上,城市的旅游车里,公寓的电话波中……
    程永新小说14.2万字
  • 会员
    《涅朵奇卡:一个女人的故事》以女主人公涅朵奇卡的视角展开。涅朵奇卡是一个孤女,她的童年经历坎坷。她在故事中经历了复杂的情感和生活变迁。她与收养她的家庭等人物之间产生了种种情感纠葛,包括亲情、爱情等不同层次的情感关系。随着情节的发展,涅朵奇卡不断地面对生活中的种种困境和内心的挣扎。她要在社会的复杂环境和自己内心的道德准则之间寻找平衡,这种内心的矛盾和外部的压力推动着故事的发展。涅朵奇卡的成长过程也是
    (俄)陀思妥耶夫斯基小说12.4万字
  • 会员
    20世纪上半叶,风云际会,处于中原商业中心的德化街逐渐成为商家必争之地。中原经历了血与火的洗礼。在经济领域里,也经历了复杂而残酷的“战争”。吴玉光与妹妹吴玉莹大学毕业后,苦心经营“东盛祥”商号,与“裕兴号”的刘思琦展开激烈的商业竞争。日军入侵中原后,他们在共产党的感召下,放下家族恩怨,联手抵御外辱。吴玉光在地下党员丁子龙的联络下,利用自己的税务知识,勇敢地担负起为革命输血、造血的重任。小说展现了吴
    程韬光小说24.4万字
  • 会员
    本书由《临时夫妻1》《临时夫妻2》《临时夫妻3》3册组成。自改革开放以来,大批农民离开祖祖辈辈生活的家园,满怀希望来到大都市为改善他们的生活状况努力地工作着。他们任劳任怨,做城里人不愿干的最脏最累最危险的工作,满以为只要自己努力,好日子就会慢慢到来的。可是,谁曾想,始料不及的困难接踵而至,就连最起码的夫妻团聚一次都变得遥不可及……本书讲述的就是打工夫妻之间的故事,从小人物的家长里短,观世间百态。红
    王子群小说48.2万字
  • 会员
    这是一部书写河南胡辣汤题材的长篇小说,是方言文学的代表作家王少华的又一力作。小说始于抗日战争时期,收尾至21世纪初期,介绍了胡辣汤的缘起,讲述了“中原苦难地”祥符城里,胡辣汤三大流派由分歧、对立到融合、发展,最后合力把胡辣汤端到人民大会堂宴会厅的餐桌上、使穷人饭登上了大雅之堂的故事。一碗胡辣汤,道尽了河南人对家乡热土的爱恨情仇,绘出了中原人野蛮生长、不屈不挠的文化底色。
    王少华小说38.7万字
  • 原国家卫生部副部长、华西医科大学原校长曹泽毅,华西口腔医学院学术院长周学东作序作跋倾情推荐。《齿生有缘》是一本温暖生命、温暖人心、温暖社会的治愈系读物。《齿生有缘》描述了医生与各类牙病患者相识结缘的绝妙故事,为社会呈现了一种亲切和谐的医患关系。在娓娓道来的故事中,形象地宣传了口腔保健和治疗专业知识,引导人们建立科学刷牙、定期洁牙、及时治疗的健康生活观。《齿生有缘》将科学与文学融合,可读性与知识性兼
    黄北平 刘秀品小说23.1万字

同类书籍最近更新

  • 会员
    《大街》是诺贝尔文学奖得主辛克莱·路易斯的代表作。小说以第一次世界大战前后美国一个小镇为背景,描写一位城市女知识分子卡罗尔嫁到小镇上成为一名乡村医生太太。起初她满怀热情,企图“改造”这个受传统保守势力束缚的小镇,但遇到巨大的阻力。她的思想与小镇的现实格格不入,以至被迫离开小镇去华盛顿找工作,但最终仍不得不回到小镇上,继续面对她无法改变的旧传统势力。本书具有很强的讽刺性,对于美国的社会问题进行了深度
    (美)辛克莱·路易斯社会45.3万字
  • 会员
    《铁皮鼓》是德国作家,诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯的长篇小说代表作,“但泽三部曲”之一。小说主人公奥斯卡的父亲是德国人,外祖母是但泽地区的古老居民卡舒贝人。奥斯卡在三岁时发现母亲和表舅偷情,决定不再长个儿。在他的视角里,社会和周围的人怪异而疯狂。他敲着铁皮鼓,用他唱碎玻璃的超能力,发泄对畸形社会的愤慨。后来,女孩玛丽亚和他相爱,怀孕后她却嫁给父亲,生下了奥斯卡的儿子小库尔特。奥斯卡随侏儒杂技团慰问
    (德)君特·格拉斯社会44.5万字
  • 会员
    近一百年前,一批通俗浅近、装帧精美的“口袋书”陆续面世,是为“小小说”系列。其内容多依托古典小说名著改编,文字浅显,材料活泼,更有鲜明悦目的精美封面助人兴味,既可供文历史爱好者品味消遣,亦是学校教育、家庭教育、民众教育的流行读本。惜历时弥久,今多已散佚。为“复活”这批优秀的传统文化读物,特搜集上海图书馆所藏共99种“小小说”,略据内容分为六册,凡军事、历史、武侠、志怪、世情,涵盖各种类型,集中展现
    上海图书馆社会5.6万字
  • 会员
    《山音》描写了信吾一家人的故事。老人信吾已过耳顺之年,一双儿女相继成家,本该是坐享天伦之乐的时候,女儿婚姻失败,带着两个孩子回到娘家,儿子出现外遇,信吾心疼儿媳菊子,竟生出微妙的眷恋,全家笼罩在不正常的氛围之中。一天夜里,信吾听见了山音,像是风声,又像波涛声。等声音停息后,他陷入了某种恐惧......《山音》中,每一个人都有每一个人的不幸,川端从来没有想要批判谁,或者嘲笑谁,他只是把命运的这种无奈
    (日)川端康成社会12.1万字
  • 会员
    近一百年前,一批通俗浅近、装帧精美的“口袋书”陆续面世,是为“小小说”系列。其内容多依托古典小说名著改编,文字浅显,材料活泼,更有鲜明悦目的精美封面助人兴味,既可供文历史爱好者品味消遣,亦是学校教育、家庭教育、民众教育的流行读本。惜历时弥久,今多已散佚。为“复活”这批优秀的传统文化读物,特搜集上海图书馆所藏共100种“小小说”,略据内容分为六册,凡军事、历史、武侠、志怪、世情,涵盖各种类型,集中展
    上海图书馆社会8.5万字
  • 这是存在于同一时空的三个平行世界的故事,它们一同崛起、交相兴替,荣辱与共、生死相依。第一个世界属于蚂蚁,它们在泥土里建立文明,在我们野餐的地方谱写了波澜壮阔的史诗。第二个是人类社会,如果说蚁丘就像一个微缩的人类社会,那么人类社会也相当于一座宏伟的蚁丘。第三个世界是生物圈,它是所有生命的总和,是充满无限知识与奥秘的生境,是万千物种的共同家园。在《蚁丘》中,威尔逊讲述了一个美国男孩拉夫·科迪的成长故事
    (美)爱德华·威尔逊社会20万字